设计师Jesvin Yeo通过与传统工匠的合作,了解到我们的祖先在19世纪从马来亚、中国和印度来到新加坡时,他们带来了他们的价值观和生计。这些生计包括各种形式的传统工艺,这些工艺极大地丰富了新加坡的文化遗产。因此,记录这些可能在未来20年内消失或已经消失的工艺,并追溯它们的起源,显得至关重要。
这本书的独特之处在于,它使用3D压花技术,而不仅仅是压花,来突出由新加坡传统工匠精心制作的作品的精细细节,从龙舟到娘惹珠鞋。通过粉彩画,这本书鼓励读者通过上色页面来发现我们祖先失落的艺术,因为只有我们人类才能保护、支持并引起对这种无形文化遗产的重视。
这本书的制作探索了如何将传统的书籍形式与新技术相结合,通过不寻常的结构和视觉刺激使传统的书籍形式更具趣味性,并推动了书籍设计的边界。这本书对设计领域的意义在于,它不仅记录了传统工艺供未来的设计师探索和贡献到本地的工艺景观,而且还将书籍设计视为一种消失的传统工艺。
这本书的制作面临了新冠疫情的挑战以及制作3D压花版的困难。由于工艺品的复杂性,书籍的生产被推迟了6个月,由于新冠病毒的传播,生产进一步停滞了8个月。团队与生产公司紧密合作,以确保事情能够顺利进行,我们感到庆幸的是,最终所有的挑战都得到了很好的管理。
这本书使用3D压花技术来记录和弘扬由新加坡传统工匠精心制作的作品的精细细节,从纸龙舟和印度珠宝到娘惹珠鞋。色彩页面象征着传统工艺的兴衰,随着行业从发展期(暗色)到黄金时代(黄色)的过渡,最终逐渐消退(白色)。附带的粉彩画笔让读者可以通过上色页面来发现新加坡这种无形文化遗产的失落艺术,因为只有我们人类才能保护、支持并使其复兴。
这个设计在2022年赢得了A'印刷和出版媒体设计奖的金奖。金A'设计奖是授予那些杰出、出色和引领潮流的创作,反映了设计师的天赋和智慧。他们是受人尊敬的产品和明智的想法,推动了艺术、科学、设计和技术的发展,体现了非凡的卓越,并通过其令人向往的特性对世界产生了重大影响。
项目设计师: Jesvin Yeo
图片致谢: All images: Photographer Victor Gui, 2021 and 2022
项目团队成员: Jesvin Yeo
Alvin Ng.
项目名称: 3D Embossed
项目客户: Jesvin Yeo